别忽视！工业超声波清洗机的循环过滤功能，才是清洁与省钱的关键

　　Don't ignore it! The circulation filtration function of industrial ultrasonic cleaning machines is the key to cleaning and saving money

　　在工业生产的清洗环节，大家对超声波清洗机的认知大多停留在“高效去污”上，却很少有人留意到一个核心功能——循环过滤。很多人觉得只要设备能把工件洗干净就行，殊不知缺少这个功能，不仅可能让清洗效果大打折扣，还会悄悄增加生产成本。今天就专门科普工业超声波清洗机的循环过滤功能，聊聊它为啥是工业清洗里不可或缺的“隐形功臣”。

　　In the cleaning process of industrial production, people's understanding of ultrasonic cleaning machines mostly stays at "efficient cleaning", but few people pay attention to a core function - cyclic filtration. Many people think that as long as the equipment can clean the workpiece, it is enough, but they do not know that the lack of this function may not only greatly reduce the cleaning effect, but also quietly increase production costs. Today, we will specifically explain the circulation and filtration function of industrial ultrasonic cleaning machines, and talk about why they are indispensable "invisible heroes" in industrial cleaning.

　　先回顾下工业超声波清洗机的核心工作原理：通过超声波发生器输出高频电能，再由换能器转换成高频机械振荡，让清洗液产生空化效应——无数微小气泡在振荡中生成、破裂，产生的冲击力能快速剥离工件表面的污垢，实现高效清洁。这个过程看似简单，但有个容易被忽略的关键前提：清洗液必须保持干净。

　　Let's first review the core working principle of industrial ultrasonic cleaning machines: high-frequency electrical energy is output by an ultrasonic generator, which is then converted into high-frequency mechanical oscillations by a transducer, causing the cleaning solution to produce cavitation effects - countless tiny bubbles are generated and ruptured in the oscillation, and the impact force generated can quickly peel off the dirt on the surface of the workpiece, achieving efficient cleaning. This process may seem simple, but there is a key prerequisite that is easily overlooked: the cleaning solution must be kept clean.

　　要是清洗液里混满了从工件上剥离下来的污垢，问题可就来了。这些悬浮在液体中的杂质，会随着清洗过程重新附着在工件表面，造成二次污染。原本想把工件洗干净，结果越洗越脏，后续还要花额外时间返工，反而拖慢了流水线进度。尤其是在精密零件、电子元件等对清洁度要求高的行业，二次污染可能直接导致工件报废，损失可不小。

　　If the cleaning solution is filled with dirt peeled off from the workpiece, the problem will arise. These impurities suspended in the liquid will reattach to the surface of the workpiece during the cleaning process, causing secondary pollution. I originally wanted to wash the workpiece clean, but the more I washed it, the dirtier it got, and I had to spend extra time reworking it later, which actually slowed down the progress of the assembly line. Especially in industries such as precision parts and electronic components that require high cleanliness, secondary pollution may directly lead to the scrapping of workpieces, resulting in significant losses.

　　而循环过滤功能，正是解决这个问题的“关键一招”。它就像给清洗机装了个“净水器”，在清洗过程中持续对清洗液进行循环过滤，把剥离下来的污垢杂质及时拦截、分离，让清洗液始终保持干净状态。这样一来，既能从根源上避免工件二次污染，保证每一批工件的清洗效果稳定一致，还能带来实打实的实用价值。

　　The cyclic filtering function is the key to solving this problem. It's like installing a "water purifier" on the cleaning machine, continuously circulating and filtering the cleaning solution during the cleaning process, intercepting and separating the peeled dirt and impurities in a timely manner, keeping the cleaning solution always clean. In this way, it can not only avoid secondary pollution of workpieces from the root, ensure stable and consistent cleaning effects for each batch of workpieces, but also bring practical value.

　　对企业来说，循环过滤功能最直观的好处就是省钱省心。没有这个功能的话，清洗液脏了就只能整槽更换，不仅浪费大量清洗液，还得耗费时间停工换液；有了循环过滤，清洗液的清洁度能长期维持，更换频率大幅降低，既减少了清洗液的采购成本，也节省了换液的时间成本，让流水线能持续稳定运行。

　　For enterprises, the most intuitive benefit of the circular filtering function is that it saves money and effort. Without this function, if the cleaning solution gets dirty, the entire tank can only be replaced, which not only wastes a large amount of cleaning solution, but also takes time to shut down and replace the solution; With circulating filtration, the cleanliness of the cleaning solution can be maintained for a long time, and the frequency of replacement is greatly reduced. This not only reduces the procurement cost of the cleaning solution, but also saves the time cost of changing the solution, allowing the assembly line to operate continuously and stably.

　　除此之外，它还是环保型清洗机的核心配置之一。减少清洗液的更换频率，意味着减少了废弃清洗液的产生，降低了废液处理的压力和成本，契合当下工业生产的环保要求。在越来越注重绿色生产的大环境下，带循环过滤功能的超声波清洗机，也成了很多企业的优先选择。

　　In addition, it is also one of the core configurations of environmentally friendly cleaning machines. Reducing the frequency of replacing cleaning solutions means reducing the generation of waste cleaning solutions, lowering the pressure and cost of waste liquid treatment, and meeting the environmental protection requirements of current industrial production. In the context of increasing emphasis on green production, ultrasonic cleaning machines with circulating filtration function have also become the preferred choice for many enterprises.

　　可能有人会觉得，多一个功能就多一份成本，没必要为了“过滤”多花钱。但结合工业生产的实际需求来看，循环过滤功能带来的不仅是更稳定的清洗效果，还有长期的成本节约和环保效益。选工业超声波清洗机时，别只盯着“能不能洗干净”“价格贵不贵”，更要关注这种影响长期使用体验的核心功能。

　　Some people may think that having one more feature means an additional cost, and there is no need to spend extra money on "filtering". However, considering the actual needs of industrial production, the circular filtration function not only brings more stable cleaning effects, but also long-term cost savings and environmental benefits. When choosing an industrial ultrasonic cleaning machine, don't just focus on whether it can be cleaned thoroughly or whether it's expensive, but also pay attention to the core functions that affect the long-term user experience.

　　总之，工业超声波清洗机的循环过滤功能，看似不起眼，却直接关系到清洗质量、生产成本和环保效益。希望通过这次科普，能让更多企业在选购和使用时重视这个功能，用对设备才能真正实现高效、省钱又环保的工业清洗。

　　In short, the circulation and filtration function of industrial ultrasonic cleaning machines may seem insignificant, but it is directly related to cleaning quality, production costs, and environmental benefits. I hope that through this science popularization, more companies can pay attention to this function when choosing and using equipment, and only by using the right equipment can we truly achieve efficient, cost-effective, and environmentally friendly industrial cleaning.

　　本文由  超声波清洗机  友情奉献.更多有关的知识请点击  http://www.sinokohl.com/   真诚的态度.为您提供为全面的服务.更多有关的知识我们将会陆续向大家奉献.敬请期待.

　　This article is a friendly contribution from an ultrasonic cleaning machine For more related knowledge, please click http://www.sinokohl.com/ Sincere attitude To provide you with comprehensive services We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone Coming soon.